Nicolo Napoli a avut dificultăți mari în a se exprima în limba română la ultimul interviu acordat.
Lucian Burchel, șeful Școlii de Antrenori, îi propune lui Adrian Mititelu un translator pentru antrenorul italian.
”Este un lucru cu care noi nu ne-am confruntat niciodată la Școala de Antrenori, iar în acest caz legat de problema de comunicare a domnului Napoli, posesor de Licența Pro…putem să vă spunem care e situația doar dacă un antrenor străin vine la noi, la Școala din România, și se înscrie la cursurile pentru obținerea Licenței Pro.
Primim antrenorii străini la licența Pro doar dacă ne prezintă un document prin care atestă că antrenorii respectivi știu și limba română. Dar în cazul lui Napoli nu e vorba de așa ceva, deoarece el are licența obținută la Coverciano.
Însă, niciun trust de presă din România nu ne-a semnalat problemele de comunicare pe care le întâmpină atunci când domnul Napoli vorbește la conferințe de presă înainte și după meciuri sau la flash interviuri. Dacă o să ni se semnaleze, vom vedea ce o să facem, pentru că și pentru noi este un lucru nou.
Poate că aici este și problema angajatorului. În joc este imaginea clubului, iar acest domn antrenor trebuie să le vorbească și jucătorilor, nu doar presei. Iar clubul trebuie să se asigure că mesajele sale tactice ajung cum trebuie la jucători”, a declarat Lucian Burchel, conform prosport.ro.
